Frank et Billy / Laurie Colwin. Autrement, 2018

« Le premier baiser est simple comme bonjour.  Les choses désagréables ne viennent qu’une fois que de vrais liens se sont tissés. » Josephine, dite Billy, rencontre Frank dans une soirée fêtant le 25ème anniversaire de la revue à laquelle ils collaborent. Leurs conjoints sont en déplacement, ils partent dîner au restaurant. Ainsi démarre entre eux une relation tendre et passionnée, qui, malgré leur différence d’âge et des personnalités contrastées, se révèle fondamentale pour l’un comme pour l’autre. Si Frank parvient sans remords à aimer à la fois sa femme et sa maîtresse, Billy peine davantage à gérer cette forme de double vie… Les ruptures et les réconciliations se succèdent…

Ce petit bijou de roman adultérin nous est conté avec humour et élégance par Laurie Colwin, romancière américaine trop tôt disparue en 1992.